Chinese Mythology: Cang Jie Making Characters
据jù说shuō ， 仓cāng颉jié是shì黄huáng帝dì的de一yī个gè手shǒu下xià ， 他tā天tiān生shēng有yǒu四sì只zhī眼yǎn睛jīng ， 每měi只zhī眼yǎn里lǐ还hái有yǒu两liǎng个gè瞳tóng孔kǒng 。 It is said that Cang Jie was one of the Huang Di’s…
Chinese Mythology: Xing Tian Dancing Ganqi
刑xíng天tiān原yuán是shì炎yán帝dì的de手shǒu下xià 。 Xing Tian was originally a subordinate of Emperor Yan Di. 自zì炎yán帝dì被bèi黄huáng帝dì在zài阪bǎn泉quán之zhī战zhàn打dǎ败bài之zhī后hòu ， 刑xíng天tiān便biàn跟gēn随suí在zài炎yán帝dì身shēn边biān ， 定dìng居jū在zài南nán方fāng 。 Since Emperor…
Chinese mythology: Shen Nong stasting herbs
在zài女nǚ娲wā补bǔ天tiān很hěn多duō年nián之zhī后hòu ， 神shén农nóng成chéng为wéi部bù落luò首shǒu领lǐng 。 Many years after Nu Wa mended the heaven, She Nnong became the leader of the tribe.…
Chinese Mythology: Nu Wa Creating Human
很Hěn久jiǔ很hěn久jiǔ以yǐ前qián ， 天tiān地dì刚gāng分fēn开kāi ， 有yǒu了le日rì月yuè星xīng辰chén 、 山shān川chuān草cǎo木mù 、 鸟niǎo兽shòu虫chóng鱼yú 。 A long, long time ago, heaven and earth had just…
Chinese Mythology: Gong Gong Touching the Mountain
共Gòng工gōng ， 中zhōng国guó古gǔ代dài神shén话huà的de水shuǐ神shén ， 能néng掌zhǎng控kòng洪hóng水shuǐ 。 Gong Gong, the god of water in ancient Chinese mythology, could control floods. 共Gòng工gōng和hé火huǒ神shén祝zhù融róng不bù和hé…
Chinese Mythology: Da Yu Healing the Water
很Hěn久jiǔ以yǐ前qián ， 黄huáng河hé发fā大dà水shuǐ ， 带dài来lái了le巨jù大dà的de灾zāi难nàn 。 尧Yáo帝dì命mìng令lìng鲧gǔn去qù治zhì水shuǐ 。 A long time ago, the Yellow River flooded and brought great disaster.…
Chinese Myth: Sui Ren Gathering Fire
燧Suì人rén取qǔ火huǒ是shì古gǔ代dài中zhōng国guó神shén话huà传chuán说shuō之zhī一yī 。 This is one of the myths and legends of ancient China. 燧Suì人rén氏shì ， 中zhōng国guó古gǔ代dài “ 三sān皇huáng五wǔ帝dì ” 中zhōng的de…
Chinese Mythology: Jing Wei filling the sea
精Jīng卫wèi填tián海hǎi ， 是shì中zhōng国guó上shàng古gǔ神shén话huà传chuán说shuō之zhī一yī 。 Jing Wei is one of the ancient Chinese myths and legends. 相Xiāng传chuán精jīng卫wèi本běn是shì炎yán帝dì神shén农nóng氏shì的de小xiǎo女nǚ儿ér ， 名míng唤huàn女nǚ娃wá 。 According…
Chinese Myth:Pan Gu Opening of Heaven and Earth
盘Pán古gǔ ， 是shì中zhōng国guó神shén话huà传chuán说shuō中zhōng的de创chuàng世shì神shén 。 Pan Gu, the god of creation in Chinese mythology. 很Hěn久jiǔ很hěn久jiǔ以yǐ前qián ， 世shì界jiè最zuì早zǎo只zhǐ是shì一yī片piàn虚xū空kōng ， 没méi有yǒu任rèn何hé物wù质zhì ， 没méi有yǒu时shí间jiān…
Chinese Mythology – Nu Wa Mending Heaven
女Nǚ娲wā补bǔ天tiān ， 是shì中zhōng国guó上shàng古gǔ神shén话huà传chuán说shuō之zhī一yī 。 Nu Wa mending the sky is one of the ancient Chinese myths and legends. 女Nǚ娲wā是shì中zhōng华huá民mín族zú的de母mǔ亲qīn ，…